A Carta Numen · gratuita

As mulheres da Antiguidade,reapresentadas.

Três histórias vívidas por semana sobre as mulheres que a história tornou demasiado silenciosas: o que possuíram, fizeram, inventaram e mudaram. Um minuto de leitura. A fonte incluída.

Aguarela sóbria de uma mulher romana a segurar um molho de chaves
Na sua caixa de correio
Segunda-feira

Nefertari joga senet no seu túmulo. O adversário foi apagado da pintura. Com quem jogava — e o que ganhou?

Quarta-feira

Um tijolo romano pode ostentar o nome de uma mulher. Leia a marca e conheça a dona da olaria.

Sexta-feira

Uma pérola no ano 40 d.C., avaliada em soldos de soldados. O valor é absurdo — e está documentado.

Nunca estiveram ausentes. Foram editadas para fora.

A Carta Numen regressa aos registos: mulheres que detiveram riqueza, produziram cor, dirigiram cerimónias, jogaram, treinaram e ostentaram poder à vista de todos. Cada nota começa pelo que se pode provar — e diz onde a evidência termina.

Seis vislumbres da carta

I

Também no registo

O molho de chaves. Chegaram até nós, em grande número, anéis romanos com uma chave funcional fundida no engaste. Usava-os quem guardava o cofre e as despensas — numa casa romana, a domina.

Roma · 215 a 195 a.C.

A lei que infringiram

Dois anos depois de Canas, com Aníbal em Itália e o tesouro vazio, Roma aprovou a Lex Oppia. Ao abrigo dela, uma mulher romana podia possuir meia onça de ouro, vestir uma só cor e atravessar a cidade a pé. Era legislação de emergência dirigida à riqueza privada, e recaiu sobre a única riqueza que as mulheres detinham em nome próprio.

Vinte anos depois, a guerra estava ganha, o tesouro estava cheio, e a lei continuava em vigor. Assim, em 195 a.C., as mulheres de Roma saíram para as ruas. Encheram os acessos ao Fórum, esperaram às portas dos dois tribunos que bloqueavam a revogação, e voltaram na manhã seguinte em maior número, juntamente com mulheres vindas a pé das cidades vizinhas.

Catão, o Censor, falou a favor de manter a lei, e dedicou a maior parte do discurso ao que se seguiria quando as mulheres soubessem que podiam vencer uma discussão em público. Venceram-na nesse mesmo ano.

A primeira ação política de massas de mulheres no registo romano foi travada pelo direito de possuir ouro.

O que o registo atestaLívio, Ab Urbe Condita 34.1–8. A lei de 215 a.C. e a revogação de 195 a.C. são seguras.
O que permanece em abertoLívio escreveu dois séculos depois. Os discursos que atribui a Catão e a Valério são de sua composição, no seu latim.
II

Também no registo

Tapputi. Uma tabuinha cuneiforme de cerca de 1200 a.C. nomeia Tapputi-Belatekallim, supervisora de um palácio babilónico, e regista o seu método de extração de perfume com solvente e alambique.

Egito · desde 4000 a.C.

A luz que fabricaram

O Egito queria turquesa e lápis-lazúli em quantidades que as minas não podiam fornecer, por isso fabricou ambos. A faiança — em egípcio, tjehenet, a deslumbrante — é quartzo moído misturado com sais alcalinos. À medida que a pasta seca, os sais migram para a superfície e, no forno, fundem-se numa película vítrea azul-esverdeada. O material vidra-se a si próprio: um efeito ótico concebido numa pasta quatro mil anos antes de existir a palavra química.

Seguiu-se o azul egípcio — areia, cal, uma fonte de cobre e natrão, cozidos perto de 900 °C até formarem um pigmento cristalino. É o primeiro pigmento sintético do registo humano, e mantém hoje toda a sua força nas paredes dos túmulos.

A sua pintura para os olhos era feita da mesma maneira. Além da galena moída, o kohl egípcio contém laurionite e fosgenite: dois sais de chumbo que chegam a essa forma através de um processo húmido deliberado, mantido durante dias. Um estudo de 2010 sobre cinquenta e duas amostras de kohl do Louvre concluiu que iões de chumbo nessas concentrações muito baixas aumentam a produção de óxido nítrico nas células da pele, o que faz parte do modo como o olho monta uma resposta imunitária.

Estavam a preparar um cosmético que se comportava, em parte, como um medicamento — e guardaram a receita durante quatro mil anos.

O que o registo atestaWalter, Martinetto et al., Analytical Chemistry 82 (2010), sobre 52 amostras do Louvre. A química da faiança e do azul egípcio está assente.
O que permanece em abertoSe o efeito sobre o olho foi procurado, ou surgiu como subproduto da busca da cor.
Estudo a aguarela de uma conta de faiança, uma paleta cosmética e pigmento azul
Prancha da casa · faiança egípcia, pigmento e vaso de cosmético · reconstituição de uma prática material, não o registo de um objeto único
Duas entre muitas

A Carta Numen

Três pequenas correções à história, todas as semanas.

Cada uma chega como uma história, não como uma lição: um minuto de leitura, uma fonte no fim e um pormenor que vai querer repetir ao jantar. Gratuita enquanto o deleitar.

III

Também no registo

Safo. Nove livros dos seus poemas circularam na Antiguidade. Sobrevive um poema completo, com cerca de duzentos fragmentos — vários recuperados de papiro reutilizado como invólucro de múmias.

Grécia · séculos VI a IV a.C.

As horas que eram delas

As mulheres atenienses não tinham voto e permaneciam em grande parte afastadas das salas públicas da cidade. Uma vez por ano, durante três dias no outono, tomavam uma colina no meio dela.

As Tesmofórias eram o festival de Deméter, dirigido de ponta a ponta por mulheres: financiado pelas famílias da cidade, organizado por mulheres escolhidas entre si, servido por elas e inteiramente vedado aos homens. Aristófanes construiu uma comédia inteira sobre a premissa de que um homem teria de se disfarçar para entrar, o que mostra o rigor com que o terreno era guardado.

No resto do ano, o lazer era pequeno e portátil. Os ossinhos — astragaloi, os ossos do tornozelo das ovelhas — aparecem em túmulos, em santuários e nas mãos de mulheres em grupos de terracota e vasos pintados: um jogo de destreza jogado no chão, pontuado pela face em que o osso cai. As raparigas consagravam os seus ossinhos no santuário quando casavam, tal como consagravam as suas bonecas e o seu cabelo.

O que o registo atestaAristófanes, Tesmoforiantes. Grupo de terracota de duas mulheres a jogar aos ossinhos, British Museum. Astragaloi de depósitos de santuários e túmulos de todo o mundo grego.
O que permanece em abertoQuase todas as imagens que temos de mulheres gregas em momentos de lazer foram pintadas por homens, para salas onde essas mulheres raramente entravam.
Reconstituição minimalista a aguarela de mulheres a caminho do festival das Tesmofórias
Prancha da casa · Tesmofórias, Atenas · reconstituição encomendada de um festival de mulheres, não o registo de uma procissão em particular
IV

Também no registo

Trigon. Três jogadores nos vértices de um triângulo, uma pequena bola dura, e um ponto por cada apanha feita com a mão esquerda. Os escritores romanos registavam quem o jogava bem.

Roma · séculos I a IV d.C.

A tarde

A tarde de uma mulher romana tinha uma forma, e quase toda se passava nas termas. As cidades davam às mulheres horários próprios ou uma ala própria; a Adriano atribui-se a separação dos sexos nas termas do império. A rotina era a mesma em qualquer dos casos: primeiro o exercício, depois o óleo, depois o estrigilo, depois a sala quente, e por fim a parte longa, que era conversar.

O exercício tinha significado. No chão de uma villa do século IV, na Sicília, dez jovens cumprem um programa com traje ajustado de duas peças: halteres, um disco, uma corrida, um jogo de bola a pares — e num canto uma delas recebe uma coroa de rosas e uma palma, que era como Roma designava um vencedor.

Acrescentem-se campos de bola, dados e a tabula, antepassada do gamão, jogada com tanto empenho que o imperador Cláudio escreveu um livro sobre ela.

O mosaico de Piazza Armerina está naquele chão há mil e seiscentos anos, e as mulheres que nele figuram são atletas.

O que o registo atestaVilla Romana del Casale, Piazza Armerina, Sicília, século IV d.C. Historia Augusta, Adriano 18.10, sobre os banhos separados.
O que permanece em abertoSe as dez mulheres são atletas, dançarinas ou uma alegoria discute-se ainda hoje. A coroa e a palma são o argumento mais forte a favor das atletas.
V

Também no registo

Nascido na púrpura. Os filhos dos imperadores bizantinos nascidos numa câmara revestida de pórfiro levavam o título de porphyrogenitus. A cor era a reivindicação do trono.

Bizâncio · séculos IV a XII

A cor sob guarda

A púrpura de Tiro sai de um caracol-do-mar, uma glândula de cada vez. São precisos milhares de múrices para umas gramas de corante, o trabalho cheira de tal modo que as tinturarias ficavam a sotavento da cidade, e o líquido fresco é verde-pálido — a púrpura só surge quando o tecido fica exposto ao sol e a cor se desenvolve no ar.

Um tecido tão caro transforma-se em lei. Bizâncio reservou as púrpuras mais profundas para a casa imperial e licenciou as restantes, de modo que uma cor se tornou uma categoria que se lia de uma ponta a outra da sala. As mulheres daquela corte vestiam-se dentro de um código legal: o corante dizia quem era alguém antes de ela falar.

O conhecimento vivia nas oficinas, viajava com elas, e as receitas exatas ainda estão a ser reconstituídas.

O que o registo atestaPlínio, História Natural 9.60–65, sobre os caracóis e o processo. Editos bizantinos que restringiam os corantes imperiais.
O que permanece em abertoAs receitas das oficinas. As reconstituições modernas chegam à cor por vários caminhos diferentes.
VI

Também no registo

Âmbar. Plínio refere que uma pequena figura de âmbar se vendia por mais do que um homem vivo e saudável. Os materiais têm as suas próprias tabelas classificativas, e as tabelas mudam.

E agora · vidro do século I

Pode possuir uma peça de museu

Eis o que surpreende as pessoas. Uma conta de vidro fabricada numa oficina do século I, usada ao pescoço num porto mediterrânico, enterrada, encontrada, licenciada e trazida intacta até 2026, é um objeto de museu por todos os critérios que contam: idade, material e um registo do sítio por onde passou. As grandes coleções guardam-nas às vitrinas. Mãos privadas também as guardam, legalmente, com licença de exportação e uma cadeia documentada de propriedade.

O que aconteceu a estes objetos é que um mercado aprendeu a atribuir preço à novidade. Vinte séculos de sobrevivência mudam hoje de mãos pelo preço de algo feito na primavera passada, num tabuleiro de plástico numa feira, sob uma etiqueta de papel com três palavras. Foi para corrigir esse erro que esta casa foi construída.

Um objeto que sobreviveu ao império que o fez merece ser tratado como tal.

Assim, cada peça é publicada com o seu registo e os seus limites, fotografada segundo um único padrão, e emitida com um passaporte de doze entradas — as mesmas doze para uma peça de seiscentos e para uma de três mil. O preço acompanha o material, o estado e o registo. A raridade acompanha o século.

É por isso que esta carta existe. É escrita pela Atelier Numen: especializamo-nos em joalharia antiga para usar, e devolvemos estes objetos ao lugar a que pertencem — peças únicas, com séculos, publicadas com o seu registo, e engastes contemporâneos construídos em torno de material antigo. A décima segunda entrada do passaporte leva o nome da mulher que a possui, porque uma coisa usada durante dezoito séculos merece ter o seu guardião no registo.

Ver o que há na casa →

O que o registo atestaVidro romano do século I em quantidade em todas as grandes coleções. A mesma classe de objeto circula legalmente, com licença de exportação e propriedade documentada.
O que permanece em abertoNa maior parte do vidro sobrevivente, o local de achado. O registo indica o vendedor, o país e a data; o solo de onde saiu permanece em aberto.
✦

Esta cópia veio diretamente da oficina.

Passe-a adiante

Envie-a a uma mulher

Esta carta foi escrita para viajar. Se algo aqui o surpreendeu, envie-a a uma mulher que também gostaria de a ler — uma amiga, a sua irmã, a pessoa na sua vida que lê as legendas nos museus.

A ligação leva uma contagem, para que a carta saiba por quantas mãos passou.

Enviar por e-mail

A Carta Numen · gratuita

Uma história melhor já estána sua caixa de correio.

Comece pelo tabuleiro de Nefertari, pelos tijolos marcados com o nome de uma mulher, pela pérola que custou uma fortuna em soldos, ou pela perfumista que assinou o seu método em cuneiforme. Depois receba outra história à segunda, quarta e sexta-feira.