Colecciones · 02

Glazed

Un fragmento de fayenza egipcia de Baja Época, y el pendiente de oro de 18 k construido a su alrededor.

Fragmento de fayenza azul egipcia propuesto en un pendiente contemporáneo de oro
Oficio egipcio original · oro contemporáneo de 18 k

La construcción

El fragmento fija la forma.

El engaste de oro sostiene únicamente la estructura, el equilibrio y el gancho de la oreja. El borde irregular de la fayenza queda a la vista, y el registro final nombra cada componente histórico y contemporáneo.

01 · Elemento antiguo

Fragmento de fayenza

Cada fragmento se documenta por material, fecha, medidas, estado y procedencia.

02 · Engaste mínimo

Tres sujeciones de oro

Tres pequeños soportes de oro de 18 k sujetan el fragmento y mantienen a la vista su borde conservado.

03 · Forma nueva

Un pendiente terminado

Un marco contemporáneo abierto y un gancho de oro sencillo se fabrican expresamente en torno al elemento histórico.

Del tablero de dibujo

Un engaste empieza en el papel.

El dibujo fija la proporción antes de cortar el oro. Sitúa el marco, sus tres sujeciones y el gancho en una única secuencia medida.

Estudio a lápiz de un fragmento de fayenza egipcia y un engaste mínimo de oro para pendiente
Paso uno · el dibujo
Referencia fotográfica de material de un fragmento de fayenza azul, de frente y de perfil
Paso dos · referencia de material
Pendiente de oro de 18 k propuesto con un fragmento de fayenza azul
Paso tres · el engaste propuesto
Pendiente con fragmento de fayenza azul llevado en la oreja

El trabajo original

El color subió en el horno.

En el horno el color asciende a la superficie y fragua como una piel vítrea. Ese azul verdoso es una de las firmas que definen el material. La fayenza circuló por talleres, santuarios y enterramientos como amuletos, elementos de indumentaria y pequeñas ofrendas.

Un fragmento conservado lleva la rotura como parte de su registro. El engaste nuevo mantiene ese borde a la vista, como testimonio del trabajo original.

Cómo se llevaba

Egipto llevaba su color en la oreja.

El color vidriado pertenecía a la persona tanto como al templo. Una mujer de posición en la Baja Época se presentaba con lino fino plisado, un collar ancho y metal trabajado, y el vidriado respondía a la luz en la oreja — el único adorno que se mueve cada vez que gira la cabeza.

Reconstrucción a lápiz y acuarela de una noble egipcia de perfil con un fragmento vidriado turquesa en la oreja
Lámina · Cómo se llevaba · Egipto, Baja Época · lápiz y acuarela
Pendiente de oro de época romana que monta una placa egipcia inscrita más antigua, Metropolitan Museum of Art
Pendiente estriado con una placa jeroglífica egipcia de Baja Época como ornamento · Época romana, quizá siglo III d. C. · Placa de jaspe verde sobre oro · The Metropolitan Museum of Art, 26.7.831 · Purchase, Edward S. Harkness Gift, 1926 · Dominio público

La práctica tiene un precedente, y lo custodia el Metropolitan Museum. Este pendiente de oro se hizo en época romana, y sobre él se montó como ornamento una placa egipcia más antigua — un escaraboide inscrito con el nombre de un tal Harsiese. Colocar un elemento antiguo en una joya nueva es una decisión antigua, tomada aquí hace unos dieciocho siglos.

Leer la ficha del museo ↗

La Baja Época

Egipto respondió ante más de un trono.

Una atribución a la Baja Época abarca de 664 a 332 a. C., de la dinastía XXVI a la llegada de Alejandro. A lo largo de esos tres siglos Egipto pasó del gobierno autóctono a la administración persa mientras sus talleres seguían produciendo fayenza de forma continuada.

Dinastía XXVI · saíta

Los soberanos de Sais reunificaron Egipto y lo abrieron al comercio griego y levantino. El arte arcaizante miró deliberadamente al Imperio Antiguo y al Imperio Medio.

Primer periodo persa

Cambises II tomó Egipto en 525 a. C. Los reyes aqueménidas gobernaron como dinastía XXVII, y Darío I completó un canal que unía el Nilo con el mar Rojo.

Dinastías XXVIII–XXX

Los soberanos autóctonos recuperaron el control durante seis décadas. Nectanebo I y II construyeron por todo el país, y los talleres de los templos volvieron a plena actividad.

La última década

Artajerjes III restauró el dominio persa hasta que Alejandro entró en Egipto en 332 a. C., cerrando la Baja Época.

Cuenta de fayenza egipcia de Baja Época con diseño calado en el Metropolitan Museum of Art
Cuenta con diseño calado · Egipto, Baja Época, 664–332 a. C. · The Metropolitan Museum of Art, O.C.2691 · Dominio público

Una obra del periodo

La fayenza sostuvo el color a pequeña escala.

La fayenza calada del Metropolitan Museum pertenece a la Baja Época y mide 1,4 cm de ancho. Da al periodo una referencia material: un objeto pequeño en el que forma, perforación y vidriado trabajan juntos.

Ese objeto de museo documenta su propia historia de excavación y su registro. Enmarca el campo histórico; este pendiente lleva un registro propio e independiente.

Leer la ficha del museo ↗

El mundo egipcio

Un solo río llevó el color.

A lo largo del Nilo, la fayenza circuló por la vida diaria en la indumentaria, los recipientes y las ofrendas, desde los talleres del Delta hasta Tebas y la frontera meridional. El mapa da al periodo su escala mientras el fragmento conserva su propio registro.

Contexto histórico · 664–332 a. C.

Mapa sobrio a lápiz y acuarela del valle del Nilo
Contexto histórico · la atribución es específica de cada objeto

El registro

El registro separa lo antiguo de lo nuevo.

ColecciónColecciones
Referencia históricaEgipto, Baja Época
Elemento antiguoFragmento de fayenza
Engaste contemporáneoOro amarillo de 18 k
Tipo de objetoPendiente individual
Precio€799 · hecho por encargo

Reservar un lugar en la primera serie.

The Arrivals

El próximo objeto ya está en examen.

Las piezas se encuentran de una en una, y solo se catalogan las íntegras. Quienes están suscritos ven cada llegada primero, con su registro, su estado y su precio.

GlazedST · 0002 · The Naukratis Series
€799Hecho por encargo
Adquirir