KatalogDas HausDer Numen-Brief
Abonnieren
EnglishEspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguêsNederlands中文日本語한국어

Währung & Versand

🇪🇺Europäische UnionEUR € · inkl. MwSt.🌍Übrige WeltUSD $ · Zölle und Steuern nicht enthalten
Atelier Numen

Die Aufzeichnung, im Recht

Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Weicht sie in irgendeiner Weise von der englischen oder spanischen Fassung ab, gilt die englische oder spanische Fassung.

Zuletzt aktualisiert am 24. September 2026

1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Especia Fuel S.L., unter der Bezeichnung Atelier Numen, ist der Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten.

  • Steuernummer (CIF): B16402000
  • Eingetragene Anschrift: C/ Aguamarina, nº44, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid, Spanien
  • Kontakt für Datenschutzfragen: studio@atelier-numen.com

2. Was erhoben wird, und wann

  • Besuch der Website. Die Website wird von Cloudflare ausgeliefert, das die Verbindungsdaten verarbeitet, die jede Anfrage mit sich führt (IP-Adresse, Browser, Zeitpunkt), um die Seiten auszuliefern und die Formulare vor Missbrauch zu schützen. Die Zahl der Übermittlungen von einer Verbindung wird eine Stunde lang gezählt und dann gelöscht.
  • Besuchszahlen ohne Cookies. Cloudflare Web Analytics zählt für jeden Besucher Besuche, Seiten, Länder, Geräte und die Website, die Sie verwiesen hat. Es speichert nichts in Ihrem Browser, behält keine IP-Adresse und erstellt kein Profil, sodass es ohne Nachfrage läuft; es teilt der Gesellschaft nur mit, wie viele Menschen was lesen.
  • Analyse. Mit Ihrer Erlaubnis — und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz, sofern Sie nicht ablehnen — misst die Website mit Mixpanel, auf Servern in der Europäischen Union, wie sie gelesen wird: aufgerufene Seiten, Scrollen und Klicks, Gerätetyp, ungefährer Standort, die Kampagne, die Sie hergeführt hat, und Sitzungsaufzeichnungen, in denen alles, was in ein Formularfeld getippt wird, maskiert ist. Wenn Sie ablehnen oder nie antworten, wird nichts davon erhoben.
  • Community-Links. Wenn Sie über einen Kurzlink kommen, den wir in einer Gruppe oder einem Forum veröffentlicht haben (atelier-numen.com/g/…), wandert der Code dieses Links in der Adresse der von Ihnen besuchten Seiten mit, und der Server verzeichnet, ohne etwas in Ihrem Browser zu speichern, welche Schritte Sie unternehmen (Ankunft, Lesen, die Seite eines Stücks, ein Auftrag oder ein Abonnement), mit dem Land, dem Gerätetyp und einem täglichen Fingerabdruck, der aus der Verbindung abgeleitet wird. Die IP-Adresse wird nicht aufbewahrt, und der Schlüssel des Fingerabdrucks wird am nächsten Tag vernichtet, sodass er weder Ihnen noch tagesübergreifend zugeordnet werden kann. Er dient allein dazu, zu erfahren, welche Communities unsere Beiträge nützlich finden.
  • Die Neuzugänge. Mit dem Abonnement werden Ihre E-Mail-Adresse, das Datum, die Seite, von der sie kam, und gegebenenfalls die Kampagne gespeichert. Haben Sie die Analyse akzeptiert, wird das Abonnement mit dieser Messung verknüpft.
  • Ein Auftrag. Das Auftragsformular speichert Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land, eine optionale Telefonnummer, das Maß, die Inschrift, den Namen für den Pass und, bei einem Geschenk, die Nachricht für die Karte. Die Postadresse wird später erfragt, wenn der Auftrag bestätigt wird. Die Bestätigung und die weitere Korrespondenz werden per E-Mail versandt.
  • Ein Widerruf. Das Widerrufsformular speichert Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den betroffenen Auftrag oder das betroffene Stück, das Empfangsdatum und jeden Hinweis, den Sie hinzufügen.
  • Korrespondenz. Alles, was Sie an studio@atelier-numen.com schreiben möchten.

Die Website hat keine Kundenkonten, und es werden auf ihr niemals Zahlungsdaten eingegeben: Die Zahlung erfolgt über einen für jeden Auftrag ausgestellten Link oder per Banküberweisung.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

  • Aufträge, Käufe und Widerrufe — Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage und Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie Erfüllung rechtlicher Pflichten wie Rechnungsstellung und Antiquitätenregister (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Die Neuzugänge — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über jeden Brief oder per Nachricht an uns widerrufen können.
  • Analyse — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 22 Abs. 2 des spanischen LSSI-CE). Außerhalb Europas das berechtigte Interesse, zu verstehen, wie der Katalog genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), dem Sie durch Ablehnung widersprechen können.
  • Schutz der Formulare vor Missbrauch — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Messung von Community-Links — berechtigtes Interesse, zu wissen, welche Beiträge nützlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), mit einen Tag lang pseudonymisierten Daten und ohne Zugriff auf Ihr Gerät. Sie können durch Nachricht an uns widersprechen.

4. Wie lange Daten aufbewahrt werden

  • Aufträge, die zustande kommen: für die Laufzeit des Vertrags und danach sechs Jahre, wie es das spanische Handelsgesetzbuch verlangt, und so lange, wie das Antiquitätenregister die Aufzeichnung des Stücks verlangt.
  • Aufträge, die nicht zustande kommen: Löschung innerhalb von zwölf Monaten.
  • Die Neuzugänge: bis zur Abmeldung.
  • Analyse: Sitzungsaufzeichnungen dreißig Tage; sonstige Messungen so lange, wie sie nützlich sind, und nie länger als vierundzwanzig Monate.
  • Zähler zum Schutz der Formulare: eine Stunde.
  • Community-Links: der Schlüssel des täglichen Fingerabdrucks, ein Tag; die verzeichneten Schritte, vierundzwanzig Monate.

5. Wer sie sonst noch verarbeitet

Diese Anbieter verarbeiten Daten im Auftrag der Gesellschaft, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und nur zu dem beschriebenen Zweck:

  • Cloudflare, Inc. — Hosting der Website und Speicherung der Übermittlungen.
  • Supabase, Inc. — die Arbeitsliste der Aufträge, gehostet in Frankfurt (EU).
  • Resend (Plus Five Five, Inc.) — Versand der Bestätigungen und Briefe.
  • Mixpanel, Inc. — Analyse, mit in der EU gespeicherten Daten, nur wie oben beschrieben.
  • Google LLC — Google Fonts, das die IP-Adresse des Browsers erhält, der die Schriftarten lädt.

Einige dieser Unternehmen haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Wo Daten den Europäischen Wirtschaftsraum verlassen, stützt sich die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Es werden keine Daten verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben.

6. Was die Website in Ihrem Browser speichert

  • an-consent — Ihre Wahl zur Analyse, damit die Frage nicht erneut gestellt wird.
  • an-attr-first — die Kampagne, die Sie zuerst hergeführt hat, nur gespeichert, sobald die Analyse akzeptiert ist, und mit einem Abonnement oder einem Auftrag gesendet.
  • an-internal — nur in den eigenen Browsern der Gesellschaft gesetzt, um sie aus den Zahlen herauszuhalten.
  • Mixpanel-Schlüssel (mp_…) — nur, sobald die Analyse akzeptiert ist.

Sie können Ihre Wahl zur Analyse jederzeit ändern, indem Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser löschen; die Frage erscheint bei Ihrem nächsten Besuch erneut.

7. Ihre Rechte

Sie können von der Gesellschaft jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder die Herausgabe einer Kopie Ihrer Daten verlangen, und Sie können der Art ihrer Verwendung widersprechen. Schreiben Sie an studio@atelier-numen.com. Wenn Sie glauben, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß behandelt wurden, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren, der Agencia Española de Protección de Datos.

Die Website richtet sich nicht an Personen unter achtzehn Jahren.

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Widerruf

Fragen zu alledem richten Sie bitte an studio@atelier-numen.com.

Atelier Numen

Antiken für die Gegenwart, mit unversehrter Geschichte.

Kollektion

  • Unikatschmuck
  • Kollektionen

Atelier Numen

  • Das Haus
  • Unsere Geschichte

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
© 2026 Atelier Numen. Gefertigt in einer Welt, die geendet hat.